导入 YouTube 视频

在 YouTube 看到适合练听力或口语的英文演讲、访谈、Vlog 或 Shorts 短片，可以直接导进句乐部编辑端，自动生成带双语字幕、逐词音标与练习关卡的视频课程。

导入前的准备

由于 YouTube 对自动下载设有访问校验，无论使用下面哪种方式导入，都请先在电脑上完成两项准备：

1. 在桌面版 Chrome 或 Edge 浏览器安装句乐部 Chrome 插件，点击插件选择 海外登录 完成账号授权。
2. 在同一个浏览器中登录你的 YouTube 账号。

支持所有公开可播放的 youtube.com/watch?v=... 视频链接、youtu.be/... 分享短链以及 youtube.com/shorts/... 短视频链接。

方式一：在 YouTube 页面用插件一键导入（推荐）

边刷 YouTube 边用插件导入最省事，连课程包都不用提前建好：

1. 在电脑浏览器打开你想学习的 YouTube 英文视频页。
2. 点击浏览器右上角工具栏的句乐部插件图标，面板会自动显示 YouTube · 检测到视频 与当前视频标题。
3. 在 导入到 栏选择目标位置：默认选 新建课程包（直接以当前视频标题新建一个课程包），点击下拉框也可改选已有的课程包。
4. 点击紫色的 导入到课程包 →（选已有课程包时按钮显示 添加到课程包 →）。

图中 ① 是浏览器右上角的句乐部插件图标，② 是 导入到 课程包选择器，③ 是 导入到课程包 →。

点击后浏览器会自动在新标签页打开编辑端对应的课程包页面，并在后台开始处理。

方式二：在编辑端粘贴 YouTube 链接导入

如果你已经在编辑端整理某个课程包，想把多个 YouTube 视频陆续加进同一个课程包里，也可以直接粘贴链接：

1. 在编辑端打开目标课程包（还没有课程包可先看创建课程包），点击右上角的 + 创建课程。
2. 在弹窗顶部切换到 从 URL 导入 页签。
3. 在 视频链接 输入框中粘贴 YouTube 视频链接，下方会自动读取并预览视频缩略图、标题与频道名称。
4. 点击右下角的 开始导入。

图中 ① 是 从 URL 导入 页签，② 是 视频链接 输入框，③ 是自动加载的视频预览卡片，④ 是 开始导入。

查看导入进度与规格说明

提交导入后，课程包详情页会出现一条实时任务卡片，依次经过 下载视频 → 识别字幕 → AI 智能拆分 → 创建课程 四个阶段，全程一般需要 2～3 分钟。等待期间你可以关掉页面去做别的事；在进入「创建课程」阶段之前，也可以点击卡片右侧的 × 取消导入。

图中 ① 是当前处理阶段与进度百分比，② 是四步进度时间线，③ 是 取消导入。

导入时的文件规格与钻石消耗规则如下：

• 视频体积上限：单个视频下载后的文件大小上限为 200 MB（优先抓取不超过 720P 的画质）。过长的视频如果超出体积上限会提示无法导入，建议优先选择时长适中的单集视频。
• 生成课节与钻石消耗：每次导入会将该视频生成为一节带时间轴的视频课程；系统按视频时长扣除语音转写钻石，并按识别出的句子数量扣除课程内容加工钻石。

校对字幕并同步到学习端开练

任务卡片变为完成后，系统已经自动做好了双语字幕、逐词音标与练习点拆分：

1. 直接同步开练：在课程包详情页点击右上角的 同步游戏端，回到学习端的我的课程包即可打开这节视频课——可以先用观看模式开双语字幕原声精听、点词查词，再切换到中译英、听写或口语模式逐句闯关。
2. 按需修改台词与切句：如果想修正个别识别有出入的单词，或觉得某句台词太长想从停顿处切开，点进这节视频课即可打开声波时间轴工作台调整（修改过英文台词后点一下工作台顶部的 加工 再同步），详见下一篇把视频、播客与歌做成课。

常见导入失败与排查

如果课程包页的任务卡片变成红色提示「导入失败」，可对照卡片上的原因处理：

相关文章

• 把视频、播客与歌做成课
• 浏览器插件与网页划词
• 观看与阅读
• 音视频格式与排障