观看与阅读
直接进入中译英或听写练习,遇到生词多、上下文还不熟的课程,做几题就容易卡住。句乐部的观看模式和阅读模式不用打字答题,适合在正式练习前先看懂视频内容、通读课文并查清生词。
观看模式
在视频课程中选择 观看,屏幕上方是视频画面与字幕,下方是带句子分段刻度的播放控制条:
图中 ① 是播放/暂停与上下句切换,② 是倍速选择,③ 是字幕显示开关,④ 是播放设置。
点击字幕查词
播放时,双语字幕会在画面下方同步高亮。遇到生词直接点击字幕中的单词,视频会自动暂停并弹出查词卡。查词卡包含音标、词性释义、例句、词组、词形变化、同根词、近义词与词源,可直接将单词加入生词本。
切换字幕与倍速
点击控制条上的 字幕显示,可在菜单里单独开关 英文字幕 与 中文翻译(只保留英文可练原声阅读,两项都关可练盲听)。也可以按快捷键 C,按「中英双显 → 只显英文 → 只显中文 → 全部隐藏」的顺序循环切换。
同一菜单里还可以按需开启 音标、词性标注 与 单词释义。需要调整播放速度时,点击控制条上的倍速选择即可。
单句重复与句末暂停
原声台词语速快,一句话一遍没听清就滑过去了,可以在 播放设置 里改成单句自动重播或播完一句自动停住:
- 点击控制条上的齿轮图标,打开 播放设置。
- 按练习方式修改播放节奏:
- 将每句播放遍数设为 2 遍或 3 遍,让每句自动重复播放。
- 将句末节奏选为「句末停」,视频播完当前句后会自动暂停,留出时间跟读或理解,按
空格键再继续播放下一句。
图中 ① 是每句播放遍数,② 是句内重复间隔,③ 是句末节奏,④ 是句间停顿。
字幕面板与快捷键
按快捷键 T 或点击右侧按钮可展开字幕面板查看整课台词列表,点击任意一句可直接跳转播放。
| 快捷键 | 作用 |
|---|---|
空格 | 播放 / 暂停 |
← / → | 切换上一句 / 下一句 |
M | 静音 |
↑ / ↓ | 调节音量 |
F / Esc | 切换网页全屏 / 退出网页全屏 |
阅读模式
阅读模式将整节课的句子按文章段落排版,控制条位于页面右上角:
图中 ① 是语音播放器,② 是朗读设置,③ 是显示内容,④ 是单句聚焦,⑤ 是阅读设置,⑥ 是开始练习。
点词查词与收藏词组
点击正文里的任意英文单词,会弹出与观看模式内容相同的查词卡,可将单词加入生词本。用鼠标拖拽选中连续的几个单词,可将整个词组加入生词本。
开启单句聚焦
全文排在一起容易看串行,开启 单句聚焦 可以每次只高亮当前正在读的那一句:
- 点击顶栏聚焦图标,或按快捷键
F,开启 单句聚焦。当前正在读的句子保持清晰高亮,其余句子变淡。 - 按
←或→切换上一句或下一句。
朗读与循环播放
点击右上角播放器的 朗读设置,可以调整朗读循环方式和语速:
图中 ① 是循环模式,② 是单句重复次数与间隔,③ 是「从当前句继续往后读」。
- 选 单句循环,反复朗读当前选中的这一句,可设重复 1~5 次与句间间隔。
- 选 全文循环,从头到尾连续朗读全文,读完最后一句回到第一句。
- 语速支持在 0.5x 到 2.0x 之间按 0.1x 步长调节。
调节背景主题与排版
点击右上角图标打开 阅读设置,可以更改背景颜色和文字排版:
- 背景主题共 6 款:Original(白,默认)、Paper(灰)、Focus(米白)、Calm(米黄)、Sepia(棕褐)、Quiet(深色)。
- 字体可在 系统无衬线 与 衬线 Serif 之间切换。
- 字号默认 20px,可在 16px 到 40px 之间按每 2px 一档调节。
- 行高有 1.4、1.5、1.6、1.8、2.0 共 5 档,默认 1.6。界面对应显示为 紧凑、标准、宽松,通过
±按钮调节。
读完开始练习
通读完毕后,点击右上角的 开始练习(或按快捷键 P),即可在当前课直接打开模式选择弹窗,切换到中译英、听写或口语练习。
视频课练习布局与讲解视频
视频课在 中译英、听写、口语 三个模式下自带视频画面。手机上一直是沉浸布局;电脑端可在 设置 → 视频 中把画面放在居中(沉浸)、左侧或右侧,见设置。
打开讲解视频
配有讲解视频的课程,可在练习页直接打开(未配讲解视频的课程不显示该入口):
- 电脑端点击练习页顶部工具栏左侧的 边看边练 播放图标按钮,会在新标签页打开讲解视频。
- 手机端点击顶栏的 ⋯ → 视频讲解 打开。
后台播放
播放中途切到别的标签页或别的应用时,声音会不会停取决于当前所在的模式:
| 模式 | 切到别的标签页或应用后的表现 |
|---|---|
| 阅读模式 | 朗读照常继续 |
| 听力模式 | 照常播放 |
| 观看模式 | 切走就暂停,切回来自动接着播,不用手动点 |
| 中译英、听写、口语 | 切走后出现暂停提示,切回来点继续才恢复 |
手机锁屏后能否继续播放,取决于你使用的手机系统和浏览器。
相关文章
还没解决你的问题?
常见疑问都已收录进知识库,AI 客服 24 小时秒回、不用排队等待;账单、收据或账号异常,可发邮件至 [email protected] 找人工客服。